Hoera: een N(e)xt-baby!
De ouders van Depp Nxt Borrel lichten hun naamkeuze toe
Hoera: de eerste Next-baby! Geboren op 14 april in Amsterdam. Nou ja, niet helemaal. De zoon van crecheteamleidster Natascha Hiemcke en zelfstandig ondernemer Dennis Borrel heet volledig Depp Nxt Borrel, roepnaam Nxt.
Heeft de naam iets te maken met onze krant? “Nee hoor”, licht de 37-jarige vader Dennis Borrel, eigenaar van concept-cateraar De Borrelfabriek, telefonisch toe. “Er moest nog een jongetje komen om de familienaam Borrel voort te zetten. Vandaar de naam. Nxt staat voor Nxt Borrel, de volgende borrel. De volgende generatie Borrel, de next generation.”
Het besluit om de ‘e’ weg te laten kwam van Nxts vader. Dennis Borrel: “Ik hou van drieletternamen. Die zijn leuk om te schrijven: lekker kort en pakkend.”
Aparte namen komen steeds vaker voor, weet naamkundige Doreen Gerritzen van het Meertens instituut. Niet alleen door de massale immigratie van de afgelopen decennia, ook doordat mensen steeds minder kinderen krijgen, waarmee het besef groeit dat hun kind uniek is.
Bovendien worden ambtenaren van de burgerlijke stand, die een voornaam op grond van ‘ongepastheid’ mogen afwijzen, steeds toleranter. Werd de naam Geisha in 1985 nog geweigerd door een Groningse ambtenaar, in 1990 stemde diezelfde ambtenaar in een nieuw geval wel toe. En zelfs de geboortedatum is als (tweede) voornaam al eens goedgekeurd. Al blijft de top-20 van populairste voornamen (met namen als Ruben, Sophie, Lars en Emma) nog altijd redelijk conservatief.
Maar een naam zonder klinkers? In Zweden kregen de ouders van Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 een boete opgelegd omdat ze vijf jaar na de geboorte nog steeds geen toegestane naam voor hun zoon hadden gekozen. In Nederland is een voornaam zonder klinker dus toegestaan. Mits de naam uitspreekbaar is, zoals Nxt? Is dat het criterium? De regels liggen niet vast, goedkeuring is afhankelijk van de individuele ambtenaar.
De ambtenaar die Nxt registreerde deed behoorlijk moeilijk, vertelt Dennis Borrel. “Niet alleen vanwege de naam Nxt. Ook met de voornaam Depp, die overigens niets te maken heeft met acteur Johnny, had de burgerlijke stand moeite. Depp is in de Verenigde Staten een veelgebruikte achternaam, en een achternaam als voornaam schijnt niet te mogen.” Uiteindelijk, na een half uur, en heel wat heen en weer gebel, ging de ambtenaar dan toch akkoord.
Hadden moeder Hiemcke en vader Borrel een alternatief als de namen Nxt en Depp waren afgewezen? Hiemcke: “Dan waren we een dag later teruggekomen. Hopend op een andere ambtenaar, die de namen wel zou goedkeuren.”
