Over lezen en mooie boeken. Ditmaal: Youth van Joseph Conrad, een van de vijftig korte klassiekers die onlangs zijn gepubliceerd om het 50-jarig bestaan te vieren van Penguin Modern Classics.
Zoals de kwaliteiten van een ontwerper zich demonstreren in een eenvoudig object als een stoel, zo openbaart het vakmanschap van een schrijver zich in het korte verhaal. Het meest elementaire toont zich naakt aan het oog. Youth van Joseph Conrad is daar een prachtig voorbeeld van.
De esthetiek van het grote werk flonkert ook in de miniatuur. In zijn meesterstuk Heart of Darkness vangt Conrad aan met vijf mannen die op een boot verwijlen:
Between us there was, as I have already said somewhere, the bond of the sea.
Het is een verwijzing naar zijn korte verhaal Youth, waar dezelfde woorden hun band omschrijven. In beide verhalen vertelt een van de mannen – Charles Marlow – aan de anderen weemoedig over zijn reizen in vergane dagen: in Heart of Darkness zijn tocht stroomopwaarts een Congolese rivier; in Youth een zeereis naar ‘Bankok’. Het is een mooi mechaniek dat Conrad toepast, dat vrijelijk de ruimte geeft aan Marlows stem – vol van de overpeinzingen, de verbazing en de uitgestrektheid van taal die optreden als er een gehoor van mede-drinkers is. lees verder›