Arjen van Veelen: Holidays in hell

avanveenen-172x148 Arjen van Veelen: Holidays in hell  Václav Havel (R.I.P.) schreef in 2004: „Noord-Koreanen sterven van de honger of worden opgesloten in concentratiekampen […] Dit alles is nu gaande en de wereld kijkt werkeloos toe.”

Christopher Hitchens (R.I.P.) schreef in 2010: „Een Noord-Koreaan is gemiddeld 15 centimeter korter dan een Zuid-Koreaan.”

Reisbureau Koning Aap schrijft in 2011: „Boek ook de prachtige rondreis door Noord-Korea!”

Hoe zou zo’n rondreis eruit zien? Dag 1. Ontvangst in hotel (met welkomstdrankje). Vertoning film North Korea’s starving children. Dag 2: Shoppen in Pyongyang. Kooptip: Kim-zonnebril. Dag 3: Tripje concentratiekamp.

Ongezellig? Gelukkig is dit niet het echte reisschema. Koning Aap werkt nauw samen met de lokale dictatuur. Dus zie je een „coöperatieve boerderij” en een „imponerende massademonstratie”.

Noord-Korea, je moet er geweest zijn om er iets over te kunnen zeggen. „Wat is er waar”, vraagt Koning Aap bijvoorbeeld, „van de verhalen over de gevolgen van de socialistische Juche-ideologie van wijlen Kim Il-sung?”.

Wel, dit is er waar, volgens mij: die ideologie kostte allerlei mensenlevens, and counting.

‘Openluchtmuseum’, heet dit land. Museum. Klinkt als: vroeger. Klinkt als: slavenstaatje Sparta of zo’n wreed Inca-rijk van toen.

Maar dit alles is nu gaande en de wereld kijkt werkeloos toe, looking at things.

Miljoenen wolfskinderen wonen hier: mensen zoals wij, maar opgevoed door een dier. Ze kunnen hartverscheurend huilen als hun beminde klootzakpapa sterft – heel uniek.

„Je kunt zelfs aan het strand bij Hamhung of Sijung even bijkomen van je reis”, schrijft Noordkorea2go.nl. En volgens Travelta.nl is Pyongyang fijn rustig, „mede door het feit dat de inwoners van de stad in de buitenwijken wonen en hier alles tot hun beschikking hebben.” Ja, en omdat de rest van de bevolking elders crepeert.

Tip: 15 april a.s. is de honderdste geboortedag van Kim Il-sung, de massamoordenaar. Diverse Nederlandse reisbureaus bieden een tripje aan naar het feest in Pyongyang. Wees er snel bij.

Touroperators, smooth operators.

Niet dat we ze nu per se moeten boycotten. Of dat je altijd iets moet doen als je weet hebt van zogenaamde concentratiekampen.

Maar zolang wij daar vakantie vieren, is al ons medelijden met dit land even hol en wrang als de lokale propaganda. Wie naar deze hel wil, loopt maar naar de hel.

9 reacties op "Arjen van Veelen: Holidays in hell"rss-icon

Waar is de column van Renske?

Antwoord

Ach gut heer Veelen, wat maakt u zich kwaad voor de goede zaak. Hoe politiek correct. Hulde, hoor! 
 
Als ik de pegels had, dan maakte ik inderdaad een reis naar Noord-Korea, want ik denk dat iedere buitenlander die daar een voet op de grond zet een heeeeel klein pietsebeetje meewerkt aan het bekend maken van de bevolking met de buitenwereld. Het is miniem, ik weet het, maar alle beetjes helpen al zijn ze microscopisch. 
 
Verder ben u een soortement burgemeester van Amsterdam die mensen een soortement persona non grata stempel wilt opdrukken. W.F.Hermans kon daarover meepraten. Gelukkig ben ik geen schrijver, want dan zou u zeker de een of andere Neo-Annemarie Grewel zoeken om mijn boeken te verbieden in de Openbare Bibliotheek!  
 
Ik maak zelf wel uit waar ik naar toe ga zonder enige “hulp” van scribenten van de NRC! 
Gegroet, Edmond V.O. Katusz

Antwoord

Hè fijn, dat er onder een column gereageerd kan worden. Ik heb je nu twee keer gelezen en ik begrijp je beter en vind je ook een stuk grappiger dan Floris (zo heette de Azië columnist toch ?). Alleen moet je jezelf afvragen of je wel reaguurders wilt. Heb je net na veel bloed, zweet en tranen “een stukkie” geschreven wordt het in één pennenstreek gediskwalificeerd.

Antwoord

Deze discussie is eindeloos. Wel of niet op vakantie naar Cuba? Wel of geen schrijvers naar China? Wel of geen Olympische Spelen in Rusland? Wel of geen olie uit Saoedi-Arabië? 
 
Vraag aan Van Veelen: ik heb medelijden met de mensen in Noord-Korea, wat moet ik doen?

Antwoord

Nog even dit. 
“Wel, dit is er waar, volgens mij: die ideologie kostte allerlei mensenlevens, and counting.” 
 
Driewerf helaas, maar dit heeft niets te maken met Noord-Korea. Dit is de standaardtragedie waarin heersers hun volken storten. Sterker nog er zijn imperiale mogendheden, zoals de Verenigde Staten, Frankrijk en Engeland die dit gaarne uitbreiden tot andere gebieden. 
 
Denk eens recent aan Libië, heer Van Veelen, u gelooft toch zelf niet dat dat allemaal uit het volk zelf kwam. Zo’n opstandelingenbeweging die meteen maar even zelf een bank ging opzetten en het monster H. Clinton dat riep: We came, we saw and he died. (Ze was daarmee trouwens een waardig equivalent van mevr. Allbright die ook vond dat de kinderdodenveroorzakende sancties tegen Iran: “were worth it”) 
 
Goed, heer Van Veelen, dus nu heeft u dagwerk om allerlei leiders in de wereld een spiegel voor te houden vanwege hun mensonterende daden. Leest hen de les, vooruit, u kunt het! 
Gegroet, Edmond V.O. Katusz 
PS 
Excuus voor het in mijn eerste commentaar foutief schrijven van uw naam.

Antwoord

Een georganiseerde reis is de enige manier om het land te bezoeken en touroperators zijn daarvoor gedwongen om samen te werken met het regime. Ik denk/hoop dat iedereen die een dergelijke reis naar Noord-Korea boekt enigszins op de hoogte is van de situatie ter plaatse. Ze weten dat ze geen zon/zee/strand/pretvakantie in een resort zullen krijgen waar ze de plaatselijke armoede fijn kunnen negeren. Ook de propaganda zullen ze weten te relativeren.

Antwoord

Geachte Heer Van Veelen, 
 
Natuurlijk heeft u net zo als ik hedenavond gekeken naar een aflevering van “3 Op reis” voor BNN. Oftewel “Floortje’s trip in Hell” althans zo zou u het waarschijnlijk noemen. 
 
Of heeft u het niet gezien, dat zou dan een schandetje over uw hoofd zijn? Maar stel dat dat zo was, misschien is het nog ergens in de herhaling te zien. 
 
Haar organiserende reisgenoot legt het haar nog eens haarfijn uit waarom ze wel naar Noord-Korea kan en moet en u begrijpt dat ik het volledig met hem eens ben. 
 
Weet u wat? Probeer eens bij de/het NRC geld los te peuteren voor een trip naar Noord-Korea, ga er zelf eens heen en kom dan terug om opnieuw te kankeren over dat land. Maar heel misschien heeft u dan toch nog een klein drupje begrip aldaar gekweekt voor ons bij de gemiddelde Noord-Koreaan. 
 
Wat er aan Floortjes commentaar enigszins ontbrak was dat ze het te vaak over de harde hand van de leiders had, maar ze vergeet dat er een hele piramide profiteurs onder zit. Zonder welke geen enkele dictator kan overleven. Ze moet Étienne de la Boétie er maar eens op na lezen.  
 
Bovendien was haar korte schets van de start van de Koreaanse oorlog beheurlijk bezijden de historische waarheid, maar dat zal me nu even worst wezen. Eindelijk een uitzending zonder geleuter over welke standaardkroeg en welk zuipfeest men nu weer moest bezoeken in welk land dan ook! 
 
Trouwens die persoonsverheerlijking heeft sterk religieuze trekken en als er dan een god van je daadwerkelijk sterft dan is het voorstelbaar dat je verdriet hebt, waarmee ik het (massaal) regisseren van emoties heus niet uitsluit. Maar daar zijn we in het Westen ook sterk in al is het maar dat we via de media slechtst één soort verhaal/interpretatie horen. 
 
Maar goed, spoedt u derwaarts, doe iets echt nuttigs met uw leven. 
 
Ik mag Koreanen bijzonder graag, komt zeker door een Noord-Koreaanse kennis van lang geleden en ook omdat ik de pansorimuziek een warm hart toedraag. Misschien rare combinatie, maar daar kan ik niets aan doen. 
Gegroet, Edmond V.O. Katusz

Antwoord

@Geert 
“Een georganiseerde reis is de enige manier om het land te bezoeken en touroperators zijn daarvoor gedwongen om samen te werken met het regime.” 
 
Maar dat is niet uniek en alleen bij Noord-Korea het geval. Toen in begin 80er jaren naar Bhutan ging moest ik de eerste keer ook met een georganiseerde reis; mocht ik een week het land binnen en dat was het. 
 
Mevr. Dessing was daar kortgeleden ook en ik ben benieuwd of ze ook zomaar binnen kon komen als individuele reiziger, want ook haar commentaar in de Noord-Koreatrip Afl.1 wees in die richting. 
 
Als een land regels stelt aan het inreizen dan kunnen we daarover kankeren, maar je hebt je er maar aan te houden. 
 
In het geval van Noord-Korea zijn we i.i.g. op de goede zij het verdomd lange weg. 
 
Ik wens alle Koreanen het allerbeste toe. Uiteindelijk hebben we deze krankzinnige scheiding te danken aan de Verenigde Staten en de USSR, met hun jarenlange politiek gesteggel over de eenwording van Noord en Zuid, dat was na de overwinning op de Japanners absoluut de bedoeling. 
 
Tja, met Kim Il-Sung aan het bewind in het Noorden en Syngman Rhee geparachuteerd* door de Amerikanen in het Zuiden, waren de poppen aan het dansen. -> Burgeroorlog -> 25 Juni 1950 = Geschiedsverdraaiingen. 
Gegroet, Edmond V.O. Katusz 
* De K(orean) Peoples) R(epublic) had het nakijken ondanks het werk wat ze al verzet hadden, want ze pasten niet in het imperiale straatje van de VS. 
Gegroet, Edmond V.O. Katusz

Antwoord

Reageer