Berichten met de tag China

Kort na de bekendmaking van de dood van Kim Jong-Il ontplofte Twitter met grappen over de Grote Leider van Noord-Korea. Al heel snel werd ‘Team America’ trending, de film waarin uitgebreid de draak werd gestoken met Kim. Zelfs mainstream media zoals SkyNews nemen de “I’m so Ronery” beelden over in hun In Memorium.

Twitter avatar HadleyFreeman Hadley Freeman Sky News is including clips of Team America's "I'm so Ronery" song in its Kim Jong-il coverage. I am pleased 19 december 2011

Kim werd als geïsoleerde dictator van een van de laatste communistische bolwerken ter wereld toch een beetje gezien als het lachertje van de wereld. Een eenzame dictator die vanuit de staatsideologie verheerlijkt werd, de grootste ‘cineast’ van het land was, een grote cinefiel met als favoriete films die van James Bond (behalve Die Another Day om begrijpelijke redenen) en Rambo, die graag naar dingen keek, daarnaast een golfgod was (dus nog beter dan Tiger Woods) en de wereld bleef tarten met de productie van kernwapens. lees verder

tweepotig-varken-480x326 Varken op twee poten internethit in China

'Strong Pig' en zijn eigenaar. Foto AFP

Een varken (u leest het goed) in China is uitgegroeid tot een internetsensatie. Het varken – ‘Strong Pig’ genoemd – kan op zijn twee voorpoten lopen terwijl hij zijn lichaam van 30 kilo in de lucht houdt. Enfin, kijk zelf maar. Het filmpje op YouTube is al meer dan 700.000 bekeken.

Het varken is geboren in de oostelijke Chinese provincie Anhui, zonder achterpoten. lees verder

Chinesebooks-480x303 Miljoenen Chinezen lazen Chan Koonchung

Foto AP


De Europese Commissie gaat onderzoek doen naar prijsafspraken tussen Apple en vijf andere uitgevers van e-books. Dat meldt de BBC. In het communistische China, waar de Partij publicaties censureert, zijn de digitale boeken erg populair. Op de vier grote Chinese boekensites zijn de afgelopen zes jaar naar schatting bijna vijf miljoen boeken online gezet, schreef correspondent Oscar Garschagen gisteren in nrc next. Ook die sites worden gecensureerd, maar de boeken staan er net lang genoeg op om te worden gekopieerd en ergens anders weer online te worden geplaatst. Zo kon de internationale bestseller Wilde Zwanen twintig jaar na publicatie ook nog in het thuisland van Zhang Jung worden verspreid.

En, e-books zijn goedkoop. In het land waar het copy pasten ongeveer is uitgevonden, kost de biografie van Walter Isaacson over Steve Jobs vijf Chinese dubbeltjes, ofwel vijf eurocent. Voor vijf euro koop je het gehele oeuvre van een schrijver, voor vijfentwintig euro koop je bij bepaalde uitgevers toegang tot de gehele wereldliteratuur.

Zo lazen miljoenen Chinezen Chan Koonchung (59) stiekem, op internet. Zijn boek Vette Jaren kwam twee maanden geleden in het Nederlands uit en is in China nooit officieel gepubliceerd. De roman werd verboden omdat het een kritisch manifest is over het huidige China en de macht van de Partij.
lees verder

Delayed-Flights Passagiers blijven na vertraging in vliegtuig zittenWe staan nog net niet op tíjdens het taxiën, maar de ervaring is toch dat de meeste passagiers na een vlucht niet weten hoe snel ze uit dat vliegtuig moeten komen. Niet deze bikkels.

Nadat hun vlucht van Singapore naar Hong Kong (vliegtijd zo’n 4 uur) gisterochtend na 9 uur vertraging eindelijk op Hong Kong airport was geland, besloten 80 passagiers het vliegtuig niet te verlaten tot Hong Kong airlines een hogere schadevergoeding dan de standaard 50 dollar had toegezegd.

Een vliegtuig sit-in dus.

De sit-in heeft uiteindelijk uren geduurd en 21 passagiers hielden het maar liefst 5 uur vol. Zij wilden de hotelkamers die ze niet gebruikt hadden, gecompenseerd krijgen. Uiteindelijk is de luchthavenpolitie er aan te pas gekomen. Zij hebben met de boze passagiers onderhandeld tot een akkoord over een vergoeding van 150 dollar was bereikt. Dat maakt 30 dollar per uur. lees verder

DerrickRose-480x309 Chinezen kunnen niet meer schrijven

Chicago Bull's Derrick Rose met zijn naam in karakters. Foto Reuters Pichi Chuang


Ze kunnen geen dingen meer onthouden, ze hebben de spanningsboog van een goudvis en nou duikt er in China nog een probleem op onder leden van de social media generatie: ze kunnen niet meer schrijven. Althans, ze kunnen niet meer netjes Chinese karakters schrijven. Op scholen in Shanghai krijgen kinderen daarom binnenkort extra kalligrafieles. Dat meldt de BBC.

Door het toenemend gebruik van toetsenbord op computer of telefoon, vergeten jongeren waar de puntjes en streepjes op de verschillende karakters moeten worden gezet. En dat, zijn er heel wat meer dan de j en de i. Op verschillende scholen krijgen kinderen daarom extra kalligrafieles.
De gemeente Shanghai gaat binnenkort ook testen of kinderen nog wel voldoende schrijfvaardig zijn.

ip2 Leuk spelletje, slaven aan het werk houden

Wat als je een computerspel maakt voor de iPhone, waarin je kritiek levert op de productiewijze van (o.a.) de iPhone? De Italiaanse software-ontwikkelaar Molleindustria kwam er al snel achter dat Apple daar niet blij mee is. Phone Story werd binnen een paar uur verwijderd uit de App Store, omdat de inhoud “aanstootgevend” is en dan vooral vanwege het afbeelden van “geweld tegen kinderen”. Dat is precies de bedoeling, zegt de ontwikkelaar: die wil laten zien hoe de productie van smartphones levens verwoest in China (assemblage) of Congo (winning van grondstoffen). lees verder

conversation_starter13 Ai Weiwei heeft vast begrip voor Herman Koch die wil ruiken, voelen en indrukken opdoenWel protesteren tegen kunstbezuinigingen, maar muisstil blijven over mensenrechtenschendingen.

Schrijver Marcel Möring noemt de weigering van zijn collega’s op de boekenbeurs in China om een symbolisch speldje te dragen als protest tegen staatsterreur en censuur, op de opiniepagina’s van nrc.next vandaag hypocriet en zijn collega’s ‘Hollandse kooplieden die een braakliggende markt van tientallen miljoenen lezers zien’. lees verder

Nederlandse schrijvers weigeren op de boekenbeurs in Peking te protesteren tegen censuur, lezen we vandaag in de papieren nrc.next. Ze laten zich geen principiële button van Amnesty International opspelden.

Begrijpelijk, want het is natuurlijk niet de bedoeling dat hun eigen werk straks geboycot wordt. Wie Chinese auteurs echt wil steunen, kan beter hun werk vertalen. Naar het Nederlands.

chinese-books Chinese schrijvers steunen? Vertaal hun boeken!

Op elke Chinese boekenplank staat een boek van een Westerse auteur, zei bestseller-schrijver Liu Xinglong dit weekend tegen persbureau AP. “Maar omgekeerd is dit niet het geval in Westerse huishoudens.” Chinese auteurs krijgen weinig erkenning in het buitenland, luidde de klacht.

Natuurlijk, hier in het Westen zijn we begaan met het lot van de tientallen schrijvers die in China gevangen zitten. Maar zouden we ze niet veel meer steunen als we de auteurs ook echt kennen? Verknocht raken aan hun werk, en dat gaan missen als ze opgepakt worden? lees verder

In het jaar 2040 reist een Chinese cameraploeg af naar Amerika om een documentaire te maken over het land dat al jaren failliet is. De ‘inheemse bevolking’ van Noord-Amerika heeft het zwaar. Ze wonen in sloppenwijken en voorzien in de eerste levensbehoeften door het werk te doen dat het Oosten liever uitbesteedt, ofwel de baantjes die ‘niemand in China wil doen’.

We volgen twee jongens die met hun ouders in een sloppenwijk wonen (hun ouders zijn al hun data kwijtgeraakt toen ‘the cloud teruggenomen werd’), en de buurt afstruinen op zoek naar zijde. We zien de ‘digitale conciërge’ die handmatig op straat alle niet goedgekeurde reclame moet blurren voor Google Streetview. En het echtpaar dat robotbaby’s maakt voor China.

YouTube Preview Image

In mockumentary Ghosts with shit jobs wordt het beeld geschetst van een omgekeerde wereld. Westerlingen die er alles voorover hebben om naar het Oosten te kunnen vertrekken omdat het leven daar beter is. Inheemse Noord-Amerikanen die in de Kantonese slang ‘ghosts’ genoemd worden, omdat ze vaak ‘onzichtbaar zijn’ voor de Chinese bevolking. lees verder

In de Chinese provincie Jilin vond dit weekend ook een inval plaats. Niet met het doel om beruchte terroristenleiders te doden, maar om prostitueebezoekers aan te houden. Één bezoeker van het bordeel die niet gepakt wilde worden, besloot via het dak op de vlucht te slaan. Naakt.

Een Chinese middelbare scholier die toevallig in de buurt was, zag de spectaculaire vlucht en legde het vast met zijn telefoon:

Brothel-escape-in-China-004-480x319 Ook een inval, maar dan van een iets andere orde

Foto Quirky China News/Rex Features

lees verder