Berichten met de tag Eduard Khil

Kennen jullie hem nog, Eduard Khil, ofwel Mr. Trololo, de Sovjetzanger die vorig jaar een grote hit/hype/grap op internet was? Nadat eerst het originele fragment op YouTube viral ging en er meerdere parodieën – van CollegeHumor tot Oscarwinnaar Christoph Waltz – online verschenen, was Trololo onlangs zowaar te horen in het Concertgebouw in Amsterdam.

Vorige week speelde het UvA-Orkest J.Pzn Sweelinck daar, na de de wat serieuzere eerste symfonie van Johannes Brahms en de Lieder eines Fahrenden Gesellen van Mahler, ook een eigen versie van ‘Ik ben blij, want ik ga eindelijk weer naar huis’, zoals het nummer eigenlijk heet. En dat klonk zo:

YouTube Preview Image

lees verder

Sorry, even een berichtje over de laatste internet meme – een online lopende grap – , Mr. Trololo. Deels om de absurditeit, deels om hoe fascinerend het is hoe internet meme’s zich ontwikkelen. In november 2009 zette YouTube-gebruiker RealPapaPit een filmpje van Eduard Khil online. Een Russische zanger die in de jaren 70 bijzonder populair in de Sovjet-Unie was. Hij ‘zong’ een Russische versie van cowboyliedje ‘I Am Very Glad, Because I’m Finally Back Home‘. De oorspronkelijke tekst was te vulgair, vond de communistische partij, en dus stootte Khil gewoon wat klanken uit. In z’n polyester pak. Met een zoete glimlach. Eind februari brak de video door:
YouTube Preview Image
Toen ging het snel. Overal doken parodieën op (die van CollegeHumor is geweldig). De Amerikaanse comedian Steve Colbert gebruikte Mr. Trololo in een item. En zelfs Oscarwinnaar Christoph Waltz (van Inglourious Basterds) deed mee aan een bijna pijnlijke parodie. lees verder