De bewering dat 40 tot 50 procent van de Spaanse jongeren werkloos is, dook vorig jaar op en wordt op talloze plekken herhaald, al dan niet onderbouwd met een precies percentage. Op 5 september 2011 bijvoorbeeld hield staatssecretaris Paul de Krom (Sociale Zaken, VVD) een toespraak voor de Vereniging van Ondernemingen van Alphen aan den Rijn. Hij zei:
Nederland had volgens het CBS in het eerste kwartaal van dit jaar een jeugdwerkloosheidspercentage van 7,4 procent. Terwijl in een land als Spanje meer dan 40 procent van de jongeren geen werk heeft. Ronduit dramatisch.
Uit enkele media: „In landen als [...] Spanje zijn de baankansen van jongeren ronduit dramatisch. Daar was in het derde kwartaal van dit jaar 46 procent van alle jongeren werkloos” (NRC Handelsblad, 29 dec. 2011, nrc.next 4 jan. 2012, alleen papier). „Bijna de helft is werkloos en verwacht wordt dat een flink deel van hen helemaal nooit aan de slag zal komen.” (De Groene Amsterdammer, 4 mei 2011). In een overzicht van Europese werkloosheidscijfers meldde Trouw (op papier) deze maand het jongste cijfer. De jeugdwerkloosheid in Spanje zou inmiddels zijn opgelopen tot 49,6 procent.
Zit tot de helft van de Spaanse jongeren thuis op de bank? Next checkt en concludeert: nee. Eerder één op de vijf.
