Nederlandse schrijvers weigeren op de boekenbeurs in Peking te protesteren tegen censuur, lezen we vandaag in de papieren nrc.next. Ze laten zich geen principiële button van Amnesty International opspelden.

Begrijpelijk, want het is natuurlijk niet de bedoeling dat hun eigen werk straks geboycot wordt. Wie Chinese auteurs echt wil steunen, kan beter hun werk vertalen. Naar het Nederlands.

Op elke Chinese boekenplank staat een boek van een Westerse auteur, zei bestseller-schrijver Liu Xinglong dit weekend tegen persbureau AP. “Maar omgekeerd is dit niet het geval in Westerse huishoudens.” Chinese auteurs krijgen weinig erkenning in het buitenland, luidde de klacht.

Natuurlijk, hier in het Westen zijn we begaan met het lot van de tientallen schrijvers die in China gevangen zitten. Maar zouden we ze niet veel meer steunen als we de auteurs ook echt kennen? Verknocht raken aan hun werk, en dat gaan missen als ze opgepakt worden? lees verder›

• amnesty international
• boeken
• boekenbeurs
• censuur
• China
• Liu Xinglong
• Peking
• schrijvers

Steeds meer vers afgestudeerde Amerikanen zoeken hun heil in Peking en Shanghai. Aangetrokken door de nog steeds groeiende Chinese economie steken deze arbeidsmigranten de Stille Oceaan over, in de hoop een betere toekomst te vinden dan thuis. Dat schrijft de New York Times.

Volgens de Amerikaanse krant zijn universitair geschoolden Amerikanen in trek bij Chinese werkgevers, omdat ze in tegenstelling tot Chinese werknemers veel meer eigen initiatief nemen en de westerse afzetmarkten beter begrijpen.

Voor Amerikanen (en andere westerlingen) is China juist aantrekkelijk omdat het levensonderhoud er goedkoper is, je in de Volksrepubliek sneller carrière kunt maken en met veel minder geld een eigen bedrijf kunt beginnen. lees verder›

• arbeidsmigratie
• China
• chinees voor beginners
• economische vluchtelingen
• geld
• Peking
• toekomst
• Verenigde Staten

‘Kijk hoe Poetin door het Zuid-Siberische water heen breekt. Dat is toch best bijzonder’, schreef Ernst-Jan Pfauth eerder vanavond op dit blog. En hij heeft – in zijn ironie – gelijk.  Poetin die als een ware zwemkampioen de vlinderslag doet. Toch? Nou… Kijk eerst nog eens goed naar Poetin:

En kijk nu naar de vlinderslag van Michael Phelps, zoals hij die uitvoerde op de Olympische Spelen, vorig jaar in Peking:

Zie je het ook? Poetins romp staat praktisch verticaal in het water, terwijl Phelps lijf sterk naar voren neigt. Hoe dat komt? Waarschijnlijk omdat Phelps heel hard zwemt, terwijl Poetin rustig op de bodem van het Zuid-Siberische riviertje staat. Wat zou de fotograaf hebben gezegd? ‘Meneer Poetin, ik tel tot 3 en als u dan met uw handen op het water slaat, dan maak ik een prachtige plaatje!’  Toch niet zo stoer, hm?

• Peking
• poetin
• water

Vorig jaar rond deze tijd werkte ik op de Buitenlandredactie van NRC Handelsblad. Terugblikkend heerste de eerste dagen van augustus een stilte voor de storm, want in de nacht van 7 op 8 augustus brak de kortstondige oorlog tussen Rusland en Georgië uit. Natuurlijk zette die oorlog de redactie, die slechts op komkommersterkte was, onder hoogspanning. Vandaag, als Opinieredacteur, ben ik weer met de Kaukasus bezig: ik probeer dit artikel in verkorte (en vertaalde) vorm in NRC Handelsblad en nrc.next geplaatst te krijgen.

Omdat het nooit zeker is dat zoiets lukt – je moet dan onderhandelen met de auteur over inkortingen, en soms over betaling – hier alvast een voorproefje. lees verder›

• China
• Europa
• moskou
• nicaragua
• oorlog
• Peking
• sarkozy
• turkije

Update (11:45): Supersnelle zwempakken worden verboden

Zondag beginnen de wedstrijden in het bad van de WK-zwemmen die momenteel bezig is in Rome. In de papieren nrc.next staat vanmorgen (pagina 14 en 15) een infographic over de hightechzwempakken – onderwerp van veel discussie in de zwemsportwereld sinds er begin vorig jaar in gezwommen wordt. Op de Olympische Spelen in Peking, vorig jaar, werd 94 procent van de gouden medailles gewonnen door zwemmers in het LZR Racer-pak.

Wat vinden jullie? Moeten we terug naar de rode ballenknijper, of is dit een logische evolutie, die onderdeel moet blijven van de sport? lees verder›

• doping
• Peking
• wielrennen
• zwempak

Elk jaar publiceert Mercer een ‘Cost of Living‘-lijst. Het consultancybedrijf onderzoekt het prijsniveau van 143 steden door de relatieve kosten te meten van 200 zaken, waaronder huisvesting, hamburgers en metrokaart. Op basis van die gegevens wordt een indexscore berekend, met New York als basisstad (100 punten). Met die informatie kunnen multinationals dan de financiële ondersteuning van hun expats bepalen.

Wat is de uitslag van dit jaar? Amsterdam daalt van plaats 25 naar 29, maar heeft wel de duurste hamburgers van Europa. De goedkoopste stad is Asunción in Paraguay. Maar wat zijn de tien duurste plekken om als expat te zitten? Hieronder de lijst, met daarbij een mooie foto van die stad op Flickr.

10. Singapore

Cost of Living Index: 98,0

lees verder›

• Amsterdam
• Geneve
• kopenhagen
• moskou
• new york
• Osaka
• Peking
• singapore
• Tokio
• Zürich

Gisteren schreef onze China-correspondent Bettine Vriesekoop dat in de menigte op het Plein van de Hemelse Vrede in Peking zich honderden misschien wel duizenden ‘stillen’ bevonden. ,,In burger geklede politieagenten te herkennen aan een speldje met de Chinese vlag op hun t-shirt en walkietalkie in de hand,” aldus Vriesekoop.

De BBC laat zien dat we aan die uitrusting ook gerust een paraplu kunnen toevoegen. Als BBC-verslaggever James Reynolds met camera probeert het plein op te komen, stuit hij op een vernuftige Chinese censuurmethode.

• bbc
• China
• Peking
• plein van de hemelse vrede

NRC-correspondent Bettine Vriesekoop liep eerder vandaag over het Plein van de Hemelse Vrede in Peking. Op 4 juni 1989 sloeg China op dat plein een betoging van studenten voor meer vrijheid uiteen.

[Ik] zag dat in de verzengende hitte duizenden dagjesmensen naar het Plein waren gekomen. Maar in die menigte bevonden zich honderden misschien wel duizenden ‘stillen’, in burger geklede politieagenten te herkennen aan een speldje met de Chinese vlag op hun t-shirt en walkietalkie in de hand.

Soldaten patrouilleren om het plein heen, en als je er op wil, doorzoeken ze je tas. Vriesekoop sprak in de aanloop naar de herdenking enkele ooggetuigen van het drama in 1989. Een van hen is Nederlander. Zakenman en sinoloog Henk Schulte-Nordholt verbleef vanaf 1985 in Peking voor de Amrobank. Lees op Vriesekoops blog hoe hij die dag ervoer.

• Vier fotografen over de Chinese Tank Man
• De Europese Unie is 4 juni 1989 vergeten, schrijft Edward Mcmillan-Scott in de Wall Street Journal Europe.

• bettine vriesekoop
• China
• Peking
• plein van de hemelse vrede

China sloeg op 4 juni 1989 op het Plein van de Hemelse Vrede in Peking een betoging van studenten voor meer vrijheid uiteen. Volgens officiële cijfers kwamen 241 mensen om het leven, maar mensenrechtenorganisaties denken dat het werkelijke dodental veel hoger ligt. De protesten worden in China sindsdien doodgezwegen. Morgen vindt de twintigste herdenking plaats.

De betoging kreeg een gezicht door Tank Man, de man in een witte blouse die in zijn eentje een rij tanks tegenhield:

Vier fotografen maakten vanuit het Beijing Hotel foto’s van deze iconische gebeurtenis. Aan The New York Times vertellen ze hoe zij die dag ervoeren. lees verder›

• China
• fotografie
• Peking
• plein van de hemelse vrede

• Het faillissement van General Motors is een test voor het economische beleid van de regering Obama als ‘tegenstribbelende’ grootste aandeelhouder, schrijft The New York Times.
• Een test ondergaat ook de autovakbond als nieuwe mede-eigenaar: een staking om eigen eisen kracht bij te zetten zal nu weinig zin meer hebben (The New York Times)
• ‘Nu moet het afgelopen zijn met de staatssteun voor industrie’, zegt de voorzitter van de Duitse metaalwerkgevers nu de redding van Opel is afgerond (Financial Times Deutschland).
• China zal de dollar voorlopig niet inruilen voor andere reservevaluta, zegt Chinese topfunctionaris terwijl Tim Geithner, de Amerikaanse minister van Financiën, in Peking arriveert voor zijn eerste officiële bezoek (Financial Times)
• Heb jij een foto die volgens jou de crisis typeert? Stuur die dan naar ons op.

Wat is de crisisfilter: lees verder›

• China
• crisis
• crisisfilter
• Geithner
• gm
• Obama
• opel
• Peking
• staatssteun