Paulien Cornelisse

Columns door Paulien Cornelisse



Of Joan haar tooi vanavond nu wel of niet opzet, we kunnen er niet onderuit dat Nederland een indianeske act uitzendt. Een goede keuze, zo midden in de crisis, want de indianen geloofden ook niet zo in bezit.

Toen ik jong was, was het normaal om ‘tsjing tsjang tsjong’ te zeggen

Omdat wij ons dus profileren als de indianen van Europa even iets over het woord ‘ugh’. Wie zich ooit heeft verdiept in de literatuur omtrent indianen, door bijvoorbeeld de Donald Duck te lezen, weet dat indianen voortdurend ‘ugh’ zeggen. Mijn aanname was altijd dat dat betekende dat ze aan het hoesten waren, omdat ze een grote trek van de vredespijp hadden genomen.

lees verder

Een vriend wees op een groot bord voor een Marokkaanse broodjeszaak waarop stond: ‘Verse Sap’. „Vind je dat ik dat zou moeten verbeteren?” vroeg hij. „Als burgerplicht?”

Ik probeer te begrijpen waarom ‘verse sap’ er voor mij niet raar uitziet

Nou nee, leek mij, want borden met spelfouten brengen vreugde in het leven. Net als dubbelzinnige overlijdensadvertenties (‘Dankbaar dat Piet na een lang ziekbed is overleden…’). Dan moet je niet willen ingrijpen, het is goed zo.

lees verder

Moeilijke situaties in het leven, deel 378: Je bent in een nieuw gezelschap. De anderen in het gezelschap kennen elkaar al heel lang. Jij zit er als nieuweling bij. En ja hoor, binnen een minuut vliegen ze je al om de oren: de mensen die je niet kent. „Anders vragen we Annelies gewoon mee naar die barbecue! Want die is zo carnivoor als de pest!” En: „O ja, typisch Dirk, echt zo van ‘ik laat me niet naaien!’ ”. De mensen die je niet kent zijn kleurrijke types, hun stemmen worden ook nagedaan. Er wordt gelachen. Waren ze er maar bij!

lees verder

Als je het weglopen van Wilders en alles wat hij daarna heeft gezegd zou moeten samenvatten in twee woorden, dan zou dat zijn: ‘Lekker puh.’ Van ‘puh’ heb ik me sinds mijn vroege jeugd afgevraagd wat het eigenlijk betekent. Ik weet het niet. Misschien wordt er met ‘puh’ gepoogd om een woord te geven aan het geluid dat je maakt als je spuugt. Maar dit is een hypothese.

Ik denk niet dat ik uu-nèè na mijn zesde nog gebruikt heb

Of zou het iets te maken hebben met ‘de pee erin hebben’? De pee is een afkorting van de pest. En misschien is ‘puh’ weer een afzwakking van ‘pee’.

lees verder

Als je niet zo van sport houdt, maar wel vaak de radio aan hebt, dan kan het niet anders of je bent op een gegeven moment per ongeluk naar Langs de Lijn aan het luisteren. Dat is een programma met vele wedstrijdverslagen en diepgravende analyses die, als je niet zo van sport houdt, helemaal niets betekenen. Ruis op de achtergrond. Toch springt er af en toe iets uit.

Dat hij het eerst voor de grap na is gaan zeggen, maar dat het na verloop van tijd serieus werd

lees verder

In het Engels betekent ‘to ejaculate’ niet alleen ‘ejaculeren’, maar ook ‘uitroepen’. Ik wil het maar even gezegd hebben. Misschien leuk om nog eens te berde te brengen op een saai feestje.

Iemand roept ‘O, te gek!’ terwijl het kado nog niet uitgepakt is

In het Nederlands kun je ejaculeren niet zo gebruiken, maar er bestaat wel zoiets als de verbale premature ejaculatie. Die komt in vele vormen voor. Een ervan maak ik zeer regelmatig mee. Ik zit in een restaurant en er komt een ober die het bestek neer gaat leggen. Hij legt het mes neer, en ik zeg: „Dank u wel.” Vervolgens legt hij nog vork en lepel neer, en nu kan ik niet meer bedanken, want dat had ik al gedaan. Tegelijkertijd voelt het ook raar om de ober helemaal niet meer te bedanken als hij klaar is met zijn taakje. Meestal mompel ik dan nog een keer ‘dank u wel’. Of ik zeg alleen maar ‘hhh’ of ‘m’ en kijk daar vriendelijk bij. Ik had namelijk al geëjaculeerd, en ik was te vroeg.

lees verder

Het is vast al jaren aan de gang, maar de laatste tijd valt het me op. Misschien omdat ik het zelf steeds meer gebruikte en ineens dacht: waarom eigenlijk? Het gaat om de neiging ergens ‘ver’ voor te plakken en ‘isering’ achter en zo tijdelijk een nieuw woord te maken.

Het gaat bij een ‘isering’ eigenlijk altijd om iets negatiefs

Je hebt ontzettend veel vrijheid met deze techniek. Een snelle zoektocht op internet levert al op: de ver-DDR-isering van het Europese internet, de ver-Stef Bos-isering van liedjes en de ver-ADHD-isering van een potje voetbal.

lees verder

Morgen is het 1 april. Ik verwacht eerlijk gezegd niet echt meer dat ik voor de gek word gehouden. Dat was toch meer iets van vroeger. In een minder mooie episode van mijn jeugd heb ik een jongetje uit de klas op 1 april steeds opnieuw voor de gek gehouden, door te zeggen dat hij onder het bloed zat. Hij begreep, ook na vier keer op een dag, niet dat het niet waar was wat ik zei. En ik begreep, ook na vier keer op een dag, niet dat je sommige mensen gewoon moet sparen.

lees verder

Hero, Hero, arme Hero. Wat moest je veel praten en wat kwam er veel uit. Vooral de volgende uitspraak viel mij op, toen hij het had over zijn eerdere pogingen om de PVV van binnenuit te hervormen: „Maar de deur naar verandering is continu dichtgegooid.”

Het is zo’n zin waar je je meteen iets bij probeert voor te stellen

Het is zo’n zin waar je je meteen iets bij probeert voor te stellen. Maar dat lukt niet. Want wat is continu dichtgooien? Dicht is dicht, zou je zeggen. Iemand moet die deur, waarachter ‘verandering’ woont, weer openzetten (dat zal Hero wel hebben gedaan), zodat hij weer kan worden dichtgegooid. Maar dan is dat dichtgooien al niet continu meer. Dan is het ‘steeds weer’.

lees verder

De mens moppert graag. De een doet dat hardop, tegen wie het maar wil horen. De ander moppert in zichzelf. Wie dat laatste doet, heeft een monologue intérieur in de trant van: „Ja hoor. Natúúrlijk zet iedereen z’n fiets tegen mijn fiets aan. Waarom niet. Ik snap niet waarom ik eigenlijk nog de moeite neem om zelf mijn fiets op een normale plek neer te zetten.” Van dit soort mopperaars heeft niemand last. Je ziet alleen iemand lopen waarvan je denkt: ga eens op yoga. Mensen die voluit mopperen zijn van een ander slag. Die gaan vol overgave los op politici in het algemeen, of anders de buitenlanders, of misschien juist de PVV-stemmers of wellicht de tegenvallende service in het Amstelhotel. Openlijke mopperaars vind je in alle lagen van de bevolking.

lees verder