Koken: Drie in de pan

Na twee weken van kerstdiners, liflafjes en oliebollen is er begin januari geen grotere verademing dan gewoon eten. Gewoon als in aardappelen, groente, vlees. Als in voedzame soep. Stamppot. Een eenvoudige pasta misschien. Of ben ik een verstokte calvinist?

Ik begin in elk geval steeds meer op mijn moeder te lijken. Die gooide altijd op 2 januari de kerstboom de deur uit – Driekoningen was voor katholieken, niet voor ons – flikkerde witbeslagen kerstkransjes in de vuilnisbak en maakte zo korte metten met ieder spoor van voorbije feestelijkheden. Saai, vond ik dat. Saai, ongezellig en intens gereformeerd.
Maar laat ik nu hetzelfde doen. Al afgelopen zondag moesten de boom, Jozef, Maria en het kribbetje genadeloos het veld ruimen. Er hoefden gelukkig geen kerstkransjes te worden geëlimineerd, want die waren allang op, maar ik hoorde mezelf verzuchten, in de exacte bewoordingen en op exact dezelfde toon als mijn moeder dat vroeger deed: „Zo fijn dat alles weer gewoon is.” En ik meende het nog ook.

Afijn, vandaag is Driekoningen, de dag waarop toch echt afscheid moet worden genomen van de kerstboom. Een dag ook waarop traditioneel gesproken Driekoningenbrood op tafel komt. En hoewel Melchior, Balthasar en Caspar ons huis dus altijd voorbijliepen, wilde mijn moeder nog wel eens, op een koude winterdag, en dat kon zomaar per ongeluk op 6 januari zijn, drie-in-de-pan bakken. Zo vierden wij dan feest zonder dat het feest was.

Drie-in-de-pan zijn kleine, dikke pannenkoekjes met rozijnen erin. Veel makkelijker om te maken dan zo’n Driekoningenbrood met amandelbeslag en een boon erin. En ik vind het ook eigenlijk best passen. Eerst een pan stevige, winterse soep, en dan dit lekkers, voor elke oosterse wijze één.

Voor 9 – 12 stuks:

  • 50 gram krenten + 50 gram rozijnen (of 100 gram van 1 soort)
  • 125 gram volkorenmeel
  • 125 gram bloem
  • ½ theelepel zout
  • 1 volle theelepel bakpoeder
  • 2 eieren
  • 250 ml melk
  • 25 gram roomboter

Week de krenten en/of rozijnen 10 minuten in een kommetje warm water. Zeef het volkorenmeel en de bloem, samen met het zout en bakpoeder boven een kom. Maak in het midden een kuiltje en breek hierboven de eieren. Voeg de helft van de melk toe en begin vanuit het midden te mixen met een elektrische mixer. Voeg geleidelijk de rest van de melk toe en klop tot een glad, dik beslag. Smelt de boter en meng door het beslag. Knijp zoveel mogelijk vocht uit de krenten en/of rozijnen en roer deze eveneens door het beslag. Verhit een koekenpan met anti-aanbaklaag op middelhoog vuur en maak telkens drie dikke pannenkoekjes met een diameter van zo’n 10 centimeter. Wanneer er kleine gaatjes in het oppervlak verschijnen, kunnen ze worden omgedraaid.  Serveer de drie-in-de-pan warm, met kaneelsuiker of met stroop.

17 reacties op "Drie in de pan"rss-icon

Heerlijk & bekend! Ikzelf week altijd stiekem de rozijnen en krenten niet in water, maar in een of ander likeurtje. Zo wordt het toch weer een beetje minder gewoon… Maar wat is gewoon toch lekker!

Antwoord

Ha, ha, Sandra, wat grappig. Ik open dit weblog om dezelfde bekentenis te doen! Cuarenta y tres ( spaanse likeur) staat hier permanent stand by op de keukenschap!!
Even lauwwarm maken en een nachtje laten staan is nog lekkerder.

Antwoord

hoi ben op zoek naar sherryazijn, waar te koop?
en in aubel op de zondagochtend markt, zijn de du puy linzen te koop en nog veel meer lekkere produkten , net over de grens bij maastricht,

Antwoord

Anneke; Aubel, leuke marfkt inderdaad, was er tijdens een weekend Zuid Limburg. getipt door Janneke P. ook een trouw weblogbezoekster.
Sherryazijn? Toko denk ik. Jumbo heeft ook een uitgebreid assortiment tegenwoordig

Antwoord

ik ook n.a.v. een tip van janneke p.
zij twittert nu een recept iedere dag, heel leuk en ook lekker.

Antwoord

Vanochtend was ik bij mijn oude moeder.Voor het eerst Bingo gedaan.Nou,niks Gewoon.Opletten geblazen. Aan de tafel van mijn moeder werd een pot boerenjongens gewonnen.Ik moest vd dames bekijken hoeveel procent erin zat.12% dus.
Zo,das,n bult.Doar mot je veur oet kiek,n.Aanders wordt daanz,n.Joa of vaal.n.Bin je wieder van hoes.
Diezelfde dames achter een bel advocaat met slagroom, wil je niet weten.Ha,ha.En allemaal in de negentig.
Ook heel lekkerrr en gewoon,tussen de middag een stampot hutspot met worst.Lekker ruiken dat het deed.
Aangestoken door jou en de vanmiddag-geuren bij mij vanavond een stampotje spitskool.[ligt er nog].Dan wel vergezeld van een ui,knoflook,mosterd erdoor en een beetje geraspte kaas[kan ik niet laten].Maar dat is tegenwoordig toch gewoon?

Antwoord

Anne, ik nam laatst uit de toko een zak gefruite uitjes mee. Haalde ik vroeger mijn neus voor op, maar vind het nu een lekkere smaakmaker, met mate natuurlijk en ook niet overal in.maar zo’n stamppotje spitskool kan het goed hebben, denk ik.

Antwoord

Haha, Anne, die is goed. Hoeveel procent zit er eigenlijk in advocaat? Ik likte vroeger altijd de lege glaasjes uit bij m’n oma.

Antwoord

Goede sherryazijn is niet heel makkelijk te krijgen in NL. Manfred Meeuwig verkoopt het, op de Haarlemmerstraat in A’dam. En ook bij andere gespecialiseerde olie- en azijn, en delicatessenwinkels kun je geluk hebben. Gek eigenlijk dat er zo weinig animo voor is. Ik vind sherryazijn een van de heerlijkste azijnen die er is.

Antwoord

hete het ook echt sherryazijn, is het gemaakt van sherry dus?

Antwoord

Ik heb een overschot aan azijnmoeder. Stel je daar een glibberig placenta achtig goedje bij voor. Het drijft in de azijnpot bij mij en het zet wijn om in azijn. het is dus een bacteriestam. Ik ga een stuk van ‘ de moeder’ eens in een pot met azijn leggen. daar zou dan sherry azijn van moeten komen, lijkt me zo.

Janneke, fijn recept van de drie in de pan. Hoeveelheid was voor een gezin, denk ik, dus wij eten dat nog twee dagen. geen straf. Ik had geen krenten meer en nam gedroogde cranberries en rozijnen. Ik verving 50 cc melk door karnemelk, met de bakpoeder wordt dat mooi luchtig.
Toen ik straks blijmoedig aankondigde, 3 in de pan te gaan maken, reageerde de echtgenoot:’ geen alcohol alsjebleift!? Tja, het werd dus water, toch lekker!

Antwoord

Janneke,fles advocaat in de koelkast staan.
Maar liefst 14%.Ik vind het niet lekker,nog nooit gevonden ook.Maar ik houd ook niet van Boldoot en rolletje rang.Vind ik op de een of andere manier bij elkaar horen.Zondagsgevoel,zoiets.Dat bedoel ik niet denigrerend hoor.

Antwoord

Met de nodige voorzichtigheid wil ik aangeven dat sherry-azijn onder andere verkrijgbaar is bij Le Breton, een delicatessenwinkel in Santpoort (onder andere Maille en A L’Olivier). Daar zijn ook Lentilles du Puy AOC en Confit de Canard te vinden.

Antwoord

In de vijftiger jaren heb ik gevaren bij de Kon.Rotterdamse Lloyd. Op het menu stond regelmatig “drie in de pan”, maar je kreeg er twee op je bord. Onze kleinkinderen vragen regelmatig, “opa wanneer bak je drie in de pan,twee op je bord.

Antwoord

Wij kregen idd vroeger[j.50-tig] drie in de pan als hoofdmaal.Toetje bestond daarna uit bv griesmeelpap,karnemelksepap,lammetjespap[brrr]

Antwoord

Beste Janneke!

Toevallig heb ik deze week op onze site de hartige variant op je recept gepubliceerd. (http://www.rnw.nl/nederlands/a.....-rundvlees) Ik verwijs daarbij naar de bekende zoete 3indepan op een expat-site. Het zou leuk zijn om ook naar jouw recept door te verwijzen. Vind je dat goed ?! Misschien vinden jouw lezers het leuk om die van mij uit te proberen… Albert Bek

Antwoord

Natuurlijk, Albert. Linken staat vrij.

Antwoord

Reageer